Sede da Organização das Nações Unidas, em Nova Iorque

Domingos Simões Pereira vai representar Guiné-Bissau na Assembleia da ONU

Nova Iorque (GBissau, 22 de Setembro de 2014) – O primeiro-ministro da Guiné-Bissau vai representar o país na 69 sessão da assembleia geral das Nações Unidas, que decorrerá em Nova Iorque a partir de 24 de Setembro. O início dos trabalhos da ONU coincide com a data do 41º aniversário da independência da Guiné-Bissau, o 24 de Setembro.

Domingos Simões Pereira vai presidir a delegação guineense e é esperado em Nova Iorque este fim-de-semana, onde já se encontra o ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação Internacional, Mário Lopes da Rosa “Maruca”, indicou uma fonte diplomática à GBissau.

Sede da Assembleia Nacional Popular da Guiné-Bissau

2ª sessão extraordinária da nova legislatura no Palácio Colinas de Boé

Bissau (RDN, 22 de Setembro de 2014) – A segunda sessão extraordinária da 9ª legislatura da Assembleia Nacional Popular teve início esta segunda-feira, no palácio Colinas de Boé, em Bissau.

Com a duração prevista de uma semana, os deputados têm entre outros assuntos em agenda o debate do Programa do Governo e o Orçamento Geral do Estado (OGE) rectificativo para os restantes meses de 2014.

Partido da Renovação Social (PRS) da Guiné-Bissau

PRS reafirma irreversibilidade da integração de seus dirigentes no governo do PAIGC

Bissau (RDN, 22 de Setembro de 2014) – A Comissão Política Nacional (CPN) do Partido da Renovação Social reafirmou hoje, segunda-feira, a irreversibilidade da decisão da direção superior do partido em relação à integração de seus dirigentes no governo do PAIGC.

Em comunicado distribuído à imprensa, a Comissão Política Nacional do PRS, reunida em Bissau, diz que a posição do PRS vai ao encontro de esforços empreendidos na busca de soluções melhores para a paz e estabilidade no país.

Guiné-Bissau: Resumo de Notícas

Guiné-Bissau: BREVES, 22 de Setembro de 2014

Governo exonera direcção da Câmara Municipal de Bissau

O ministro da Administração Interna exonerou António Artur Sanha e Marciano Indi das funções de presidente e vice-presidente da Câmara Municipal de Bissau (CMB), cargos que exerciam desde o golpe de Estado de 12 de Abril de 2012.

Domingos Simões Pereira, Primeiro-Ministro da Guiné-Bissau | Foto Arquivo

Primeiro-ministro apresenta Programa de Governo e OGE para aprovação

Bissau (ANG, 22 de Setembro de 2014) – O Primeiro Ministro apresentou hoje aos deputados para aprovação o Programa de Governação e o Orçamento Geral de Estado rectificativo  para o presente ano no valor 119 mil milhões de francos CFA.

Dois documentos que Domingos Simões Pereira disse que vão contribuir para a melhoria de governação do país, a promoção do desenvolvimento do pais.

Brasão da República da Guiné-Bissau

Conselho de Ministros nomeia novos Directores-gerais

Bissau (ANG, 22 de Setembro de 2014) – O Conselho de Ministros nomeou no passado dia 20 do mês em curso, Francisco Barreto para as funções de Secretário-geral do Ministério da Comunicação Social, tendo sido extinto o cargo de Director-geral e exonerado o seu titular, Humberto Monteiro.

Barreto é jornalista de profissão e havia desempenhado as funções de Director-geral da Agência de Noticias da Guiné (ANG) nos anos 80.

Nigéria Oferta de fardamentos para militares

Nigéria oferece fardamentos para militares guineenses

Bissau (ANG, 22 de Setembro de 2014) – O Governo da Guiné-Bissau recebeu hoje fardamentos militares doados pela República Federativa da Nigéria e destinados às Forças Armadas guineenses.

O lote compreende 1278 uniformes, 1224 chapéus, 1180 pares de sapatos para soldados, 750 para oficiais militares e 4660 uniformes camuflados, 4750 cintos e 4260 botas de combate.

Mussá Baldé, Jornalista

Opinião: Justino Delgado a nossa Estátua!

Confesso que não tenho muitas ligações pessoais ao cantor Justino Delgado mas ainda assim não deixo de ser um dos seus grandes fãs. Conheço de cor e salteado quase todas as mil músicas que este grande compositor, musico, intérprete e entertainer já brindou os guineenses e não só ao longo dos seus 35 anos de carreira. Trago estas linhas a propósito do seu novel opus, Estatua, que me chegou às mãos na noite de sábado, dia em que o colocou à disposição do grande público em Bissau.

Por Mussa Baldé, Jornalista

PR José Mário Vaz com o novo Chefe do Estado-maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau

EUA saúdam mudança na chefia militar guineense

Bissau (RDP-África, 19 de Setembro de 2014) – As autoridades norte-americanas congratularam-se com a mudança na chefia do exército guineense, com nomeação de Biaguê Na N’Tam, em substituição de António Indjai.

Os Estados Unidos de América (EUA) consideraram “corajosa” a decisão das novas autoridades nacionais, em opinião do Presidente Barak Obama, numa nota de imprensa distribuída aos órgãos de comunicação social.

António Indjai (esq.) e Biague Na Ntan (dir.)

Novo chefe das Forças Armadas Biaguê Na N’Tam recebe testemunho

Bissau (Angop, 19 de Setembro de 2014) – O novo chefe das Forças Armadas da Guiné-Bissau, general Biaguê Na N’Tam, recebeu em Bissau as chaves e a documentação do Estado-Maior, das mãos do seu antecessor, António Indjai, que lhe prometeu “máxima colaboração”.

Fonte militar disse à agência Lusa que a passagem de testemunho entre António Indjai e Biaguê Na N’Tam “foi rápida e franca”, com os dois generais a lembrarem a amizade que os une ao longo de vários anos.

Rui Duarte Barros, ex-Primeiro-ministro de Transição da Guiné-Bissau

Ex-PM Rui Duarte Barros ouvido no processo de privatização da APGB

Bissau (RDN, 18 de Setembro de 2014) – O ex-Primeiro-ministro do governo de transição, Rui Duarte Barros, foi ouvido hoje na vara-crime do Ministério Público (MP).

Rui Duarte Barros responde no processo de privatização da Administração dos Portos da Guiné-Bissau (APGB) que, na altura, havia provocado mal-estar na instituição. Então, o ministro dos Transportes, Orlando Mendes Viegas, foi brutalmente espancado por um grupo não identificado.

PR José Mário Vaz com o novo Chefe do Estado-maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau

PR José Mário Vaz quer FA republicanas e submissas ao poder político

Bissau (ANG, 18 de Setembro de 2014) – O Presidente José Mário Vaz (JOMAV), disse querer umas Forças Armadas Republicanas obedientes ao poder político democraticamente eleito na Guiné-Bissau.

Discursando depois de dar posse ao novo Chefe de Estado-Maior General das Forças Armadas (CEMGFA), Biaguê Na Ntam, JOMAV referiu que a mudança ocorrida no topo da hierarquia militar responde à decisão dos órgãos eleitos de soberania.

mutilação genital feminina

Mutilação Genital Feminina: abandono da prática atinge níveis satisfatórios

Bissau (ANG, 18 de Setembro de 2014) – A líder da organização não-governamental (ONG) Djinopi, de luta contra as práticas nefastas à saúde da mulher, disse que 96 por cento das praticantes da excisão (fanatecas) já abandonaram a actividade devido ao empenhamento num projeto nacional.

Ao apresentar o relatório final sobre os resultados de inquéritos feitos pela Djinopi, baseados no impacte das sensibilizações, Maria Domingas Gomes destacou que o objetivo principal do projeto é fazer que a excisão deixe de ser praticada no país.

Tenente-general Biague Na Ntan, Chefe do Estado-maior General das Forças Armadas

Biague Na Ntan toma posse como novo Chefe do Estado-maior General das Forças Armadas

  •      Biague Na Ntan promovido a Tenente-general de três estrelas
  •      José Mário Vaz confere posse ao novo Chefe do Estado-maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau

Bissau (GBissau, 17 de Setembro de 2014) – O novo Chefe do Estado-maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau foi promovido esta quarta-feira a Tenente-general de três estrelas, momentos antes da sua tomada de posse.

De 64 anos de idade, Biague Na Ntan substitui General António Indjai na chefia das forças armadas guineenses. O decreto presidencial número 41 foi publicado nas primeiras horas desta quarta-feira.

Mussá Baldé, Jornalista

Nô Kriol: “Biaguê Nan Tan, nobu chef di guer matchu” – Krónicas di Mussá Baldé

Tropa di no terra, guer matchus tené nobu chef. Guvernu pidi presidenti, presidenti manda karta garandi (decreto) i tira general Antonio Indjai i pui general Biaguê Nan Tan. Ahos, quarta-feira, na Polas, dianti di manga di djintis general Nan Tan toma kuru suma chef garandi di guer matchus. Biague Nan Tan, padidu na Finete, na Bambadinca,  1950, mbom pa kila i tene dja sim 64 anu di diade.

Brigadeiro-general Biague Na Ntan, o novo Chefe do Estado-maior General das Forças Armadas

Últimas: Brigadeiro-general Biague Na Ntan nomeado novo Chefe do Estado-maior General das Forças Armadas

Bissau (GBissau, 17 de Setembro de 2014) – O Brigadeiro-general Biague Na Ntan (na reserva) foi nomeado o novo Chefe do Estado-maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau.

O decreto presidencial 41 foi divulgado nas primeiras horas da quarta-feira em Bissau, depois de um dia de consultas entre as chefias militares e civis guineenses.

Prevenção do vírus ébola | Foto: AFP

Ébola/Prevenção: Autoridades sanitárias preocupadas com entradas clandestinas através de fronteiras encerradas

Bissau (ANG, 17 de Setembro de 2014) – O Director de Serviços de Doenças Transmissíveis e não Transmissível do Ministério de Saúde disse que não obstante a decisão de fecho da fronteira com a Guiné-Conacri, as pessoas continuam a movimentar-se pelas vias clandestinas.

Em entrevista exclusiva hoje à ANG, Cristóvão Manjuba disse que as populações das zonas fronteiriças devem colaborar com as autoridades na denúncia de pessoas que violam a lei de forma a contribuir no processo de prevenção da febre hemorrágica que se verifica nos países vizinhos.

Mustapha Niasse, presidente do Parlamento do Senegal

Presidente do parlamento senegalês visita Guiné-Bissau

Bissau (ANG, 17 de Setembro de 2014) – O presidente do parlamento senegalês, Mustapha Niasse visita a Guiné-Bissau em Dezembro, disse hoje à ANG uma fonte do gabinete de comunicação do parlamento Guineense.

A visita realiza-se à convite do presidente do parlamento guineense, Cipriano Cassama, que termina hoje uma visita de trabalho ao Senegal.

Chefias Militares da Guiné-Bissau

Conselho Superior da Defesa Nacional reunido para escolher o novo CEMGFA

Bissau (GBissau, 16 de Setembro de 2014) – O Conselho Superior da Defesa Nacional (CSDN) encontra-se reunido esta terça-feira, para a escolha do novo Chefe de Estado Maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau.

General António Indjai foi exonerado ontem, segunda-feira, por um decreto presidencial.

Comissão Ministerial de seguimento do processo de pagamento de salários aos funcionários do Ministério da Administração Interna

Recuperados mais de 33 milhões de francos CFA no Ministério da Administração Interna

Bissau (ANG, 16 de Setembro de 2014) – A Comissão Ministerial de seguimento do processo de pagamento de salários aos funcionários do Ministério da Administração Interna recuperou mais de 33 milhões de francos CFA entre os meses de Março e Julho do ano em curso.

Em conferencia de imprensa realizada na Segunda-Feira na qual se fez a apresentação publica do referido montante, o Porta-Voz do Ministério da Administração Interna, Samuel Fernandes explicou que a Comissão subdividiu-se em equipas e acompanhou o pagamento de salários realizados em diferentes comandos, direcçoes e departamentos que compõem o Ministério da Administração Interna, tanto em Bissau como no interior do pais aplicando a obrigatoriedade de presença física e apresentação de uma peca de identificação à todos os funcionários.

Geraldo Martins, ministro das Finanças da Guiné-Bissau

Ministro das Finanças reconhece que há muita fraude nas Alfândegas

Bissau (ANG/LUSA, 16 de Setembro de 2014) O ministro das Finanças da Guiné-Bissau, Geraldo Martins, reconheceu esta segunda-feira que “há muita fraude” nos serviços das Alfândegas do país, e disse ser “um problema que está a desviar receitas dos cofres do Estado e que é preciso combater com mudanças na estrutura”.

“Há muita evasão, muita fuga e muita fraude. Essa situação não pode continuar”, afirmou o governante durante uma conferência de imprensa conjunta com o Fundo Monetário Internacional (FMI), na qual as receitas fiscais estiveram no centro das atenções.

Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas da Guiné-Bissau General António Indjai

CEMGFA General António Indjai demitido das suas funções

Bissau (GBissau, 15 de Setembro de 2014) - O Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas da Guiné-Bissau foi exonerado esta segunda-feira, pelo Presidente da República.

De acordo com um comunicado lido esta noite nas antenas da Radiodifusão Nacional, a emissora estatal do país, o decreto presidencial número 40 dá por finda a função do General António Indjai na chefia das forças armadas guineenses.

Fundo Monetário Internacional (FMI)

FMI perspetiva acordo para empréstimo de 2.7 bilhões de FCFA à Guiné-Bissau

Bissau (ANG, 15 de Setembro de 2014)  – Uma missão do Fundo Monetário Internacional (FMI) está em Bissau para analisar com as autoridades guineenses a possibilidade de implementação de um programa económico de “crédito rápido” a favor do país, orçado em 2.7 mil milhões de francos CFA.

O anúncio do programa foi feito hoje, na capital, pelo novo chefe da missão do FMI para a Guiné-Bissau, Felix Fisher,  em conferência de imprensa no âmbito da visita do Diretor Adjunto para a África do FMI, Roger Nord, em que participou o ministro guineense da Economia a Finanças, Geraldo Martins.

Primeiro-Ministro da Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira, lança campanha de limpeza do país

Governação: primeiro-ministro quer “redimensionar” função pública guineense

Bissau (ANG, 15 de Setembro de 2014)  – O primeiro-ministro, Domingos Simões Pereira, perspetiva “redimensionar” a Administração Pública do país, onde disse reinar “a improdutividade, inoperância, desleixo e absentismo”.

Numa entrevista à revista estatal “Nô Administraçon”, inserida na edição deste mês, o chefe do executivo disse que vai propor a modernização da administração pública da Guiné-Bissau e redimensioná-la, redefinindo a sua missão e número de efetivos, bem como as funções necessárias.

Cipriano Cassamá, presidente da ANP da Guiné-Bissau

Bissau acolhe colóquio sobre  20 anos de democracia no país – presidente da ANP

Bissau (RDN, 15 de Setembro de 2014) – Os 20 anos da democracia na Guiné-Bissau devem servir de reflexão e perspetiva para todos os guineenses, declarou Cipriano Cassamá, presidente da ANP, na cerimónia de lançamento do colóquio sobre os “Vinte 20 de Democracia, Balanço e Desafios”, a decorrer em outubro, em Bissau.

Entre os oradores do colóquio estão personalidades nacionais, com destaque para o Presidente da República e o primeiro-ministro, explicou Cassamá.