Ministro da Administração Interna Octávio Alves  testemunha o início da emissão de vistos biométricos na Guiné-Bissau

CIRCULAÇÃO: Guiné-Bissau inicia emissão de vistos biométricos

Bissau (ANG, 17 de Abril de 2015) – O ministro da Administração Interna procedeu esta sexta-feira a entrega de equipamentos para emissão de vistos biométricos aos serviços do Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira.

Os materiais, considerados de última geração irão, segundo os especialistas, ajudar no controle das documentações a darem entradas naquele serviço aeroportuário.

Ministra da Defesa Nacional, Cadi Seidi visita os quartéis do país

DEFESA E SEGURANÇA: 500 Militares vão a reforma este ano, anuncia Ministra da Defesa

Bissau (ANG, 17 de Abril de 2015) – A ministra da Defesa Nacional anunciou quinta-feira em Bula que quinhentos efectivos ligados ao sector da defesa e segurança da Guiné-Bissau irão à reforma ainda no decurso deste ano.

Cadi Seidi falava no âmbito de uma visita de três dias que esta a efectuar às unidades militares do interior do país, nomeadamente Mansoa, Cumeré, Bula, Gabú, Bafatá, Buba, Quebo e Banbadinca, com intuito de inteirar-se das dificuldades das mesmas.

Cidade de Gabú, Guiné-Bissau

DIREITOS: Regiões do interior da Guiné-Bissau têm “maior acesso a direitos humanos” – Estudo 

Bissau (Lusa, 17 de Abril de 2015) – As regiões de Gabú, leste, e de Oio, norte, no interior da Guiné-Bissau, são aquelas “em que a situação em termos de direitos humanos é melhor”, diz o índice de estudo do Observatório dos Direitos Humanos divulgado ontem em Bissau.

O índice conjuga dados recolhidos ao longo do último ano nas áreas da educação, saúde, habitação e justiça, por dez inquiridores, um em cada região e Bissau com três.

Vista Aérea da cidade de Cacheu

EDUCAÇÃO: União Europeia promove o acesso das crianças ao sistema educativo na região de Cacheu 

Bissau (Delegação da EU na Guiné-Bissau, 17 de Abril de 2015) – A delegação da União Europeia no país e a ONG guineense ADPP, Ajuda de Desenvolvimento de Povo para Povo, dão início em Cassical, Seção de Pulundo, às ações de distribuição de materiais escolares às crianças das 55 escolas da região de Cacheu, norte.

A ação acontece no quadro do projeto Melhoria de acesso ao sistema educativo de qualidade e das condições educativas nas áreas rurais da região de Cacheu.

Estádio Nacional 24 de Setembro em Bissau

Roubo de Cabos no Estádio “24 de Setembro”: PJ detém 23 suspeitos

Bissau (ANG, 16 de abril de 2015) - A Polícia Judiciária anunciou esta quarta-feira, a detenção de mais 23 pessoas por suspeita de roubo de cabos eléctricos no Estádio Nacional “24 de Setembro” em Bissau.

Em conferência de imprensa, o Director Adjunto da Polícia Judiciária, informou ainda que entre os detidos, vinte pertencem as forças da segurança do país responsáveis pela segurança do campo e os restantes três são civis.

Castanha de Cajú

SECTOR PRIVADO: Grupo de empresários promete desvendar todos os mistérios a volta da gestão do FUNPI

Bissau (ANG, 16 de abril de 2015) - Um grupo de operadores económicos da Guiné-Bissau, prometeu desvendar os “mistérios” que ensombraram a gestão, pela actual Direcção da Câmara do Comércio Industria e Agricultura e Serviços (CCIAS) do Fundo de Comercialização e Industrialização da Castanha de Caju (FUNPI).

Em conferência de imprensa realizada esta quinta-feira, para reagir em relação a Assembleia Geral da organização do passado dia 4 do corrente, o Porta-Voz do Grupo afirmou que o referido fundo é um dinheiro público e para tal deve-se conhecer o seu paradeiro e exortou o Governo a assumir as suas responsabilidades neste sentido.

Mussá Baldé, Jornalista

Nobas de Guiné: Tio Zé da Silva ku Tio Djon Faty na Rádio

“Tio Djon Faty de Farim kuma purmeru na scola de Farim padri Henriqui tene nan palmatoria pa palmatoria mininu ku ta pui mangasson na scola. Kuma brincadeira ka tem na scola kil tempu. (…)Tio Zé da Silva kuma ke ku mas ta admiral gossi na Guiné i falta di ordi na region. Kuma stadu ta manda manga di djintis pa regions… ma ninguin ka ta sedu kapaz di pui ordi na region”.

Radio Nacional tene manga di programas nobus, desdi ku nha ermon garandi Muniro Conté bai pa la suma diretor, alias, i numiam si considjadur técnico principal.

Filomeno Pina

Opinião: O Fenómeno do Terrorismo

O terrorismo alastrou sem dúvida numa escala maior, pode considerar-se – Fenómeno – não tendo só um “rosto”, uma só tonalidade de cor da pele, não tendo só uma nacionalidade, na verdade vem ganhando terreno com a mobilização de militantes/adeptos, tem sede na clandestinidade espalhada pelo mundo para comandar operações de acção criminosa!

Por Filomeno Pina | filompina@hotmail.com

Uma visão diferente sobre o terrorismo, avaliado num período relativamente curto da sua evolução nas últimas duas décadas, levanta, necessariamente, uma abordagem diferente. Houve um tempo em que o terrorismo estava localizado e conhecíamos os focos da sua existência, sabíamos nomeá-los, reconhecer os seus territórios e fronteiras onde actuava.

José Mário Vaz, Presidente da República da Guiné-Bissau

CONSELHO DE ESTADO: PR José Mário Vaz nomeia membros do órgão

Bissau (ANG, 15 de Abril de 2015) – Manuel Saturnino da Costa, Abel Incada, Carmem Pereira, Luis Oliveira Sanca e Hadja Satú Camará são os cidadãos escolhidos esta quarta-feira pelo Presidente da República, para integrarem o Conselho de de Estado, orgão consultivo do proprio chefe de Estado.

De acordo com um decreto presidencial, José Mário Vaz informou que a Assembleia Nacional Popular teria já indicado os representantes provenientes dos partidos políticos com assento parlamentar para fazerem parte deste orgão.

Walter Tavares | walvitas@gmail.com

Opinião: MESA REDONDA: Depois do soar dos tambores, das festividades e convívios… ”Pa Miti Mon na Lama”

Vai fazer um mês que terminou a Mesa Redonda de Bruxelas, um dos mais importantes eventos organizados pelo Estado Guineense nos últimos 20 anos da nossa história económica, que fez suscitar tanta alacridade no país e na comunidade guineense espalhada pelo mundo fora.

Recordo que a Guiné-Bissau no período que sucedeu a guerra civil de 7 de junho de 1998, realizou duas mesas redondas (uma pelo Governo de Unidade Nacional- GUN, liderado por Francisco José Fadul e depois pelo Governo de Aristides Gomes). Ainda, em 2012 esteve em preparação uma terceira mesa redonda que acabou por não se realizar, como consequência do golpe de Estado registado nesse ano.

Por Walter Tavares, Economista | walvitas@gmail.com

Jorge Pedro Maurício Santos, representante do Movimento para a Democracia (MpD) de Cabo-Verde

PODER LOCAL: Partidos da IDC pedem eleições autárquicas

Bissau (ANG, 15 de Abril de 2015) – Os partidos membros da Internacional Democracia Centrista (IDC), solicitaram terça-feira ao chefe do Estado, José Mário Vaz, a realização, o mais urgente possível, da primeira eleição autárquica na Guiné-Bissau.

O pedido foi expresso durante a audiência que o Presidente da República concedeu a delegação de partidos vindos de Portugal, Angola, Cabo-Verde, Espanha e que participaram na Conferencia Internacional organizada dia 13, pelo Partido da Renovação Social (PRS).

Segurança Alimentar

COOPERAÇÃO: Projeto internacional reduz escassez de alimentos em 30 aldeias da Guiné-Bissau 

Bissau (Lusa, 15 de Abril de 2015) – O período anual de escassez de alimentos em 30 aldeias guineenses foi reduzido de quatro meses para um, graças a um projeto internacional que beneficiou 3.500 pessoas, anunciou hoje a delegação da União Europeia (UE) em Bissau.

O projeto, “de Apoio à Melhoria da Segurança Alimentar, Promoção Económica das Fileiras Agrícolas e Florestais na Guiné-Bissau e Cabo-Verde” vai ser oficialmente encerrado esta quinta-feira, com uma cerimónia no centro camponês de Djalicunda, região de Oio, centro.

Guarda Costeira Espanhola a treinar guineenses

COOPERAÇÃO: Membros da Guarda Costeira da Guiné-Bissau recebem treino em navio espanhol 

Bissau (Lusa, 15 de Abril de 2015) – Uma dúzia de membros da Guarda Costeira da Guiné-Bissau começaram desde ontem a receber treino na área de fiscalização das atividades marítimas num navio da Guarda Civil espanhola, em missão ao largo da costa guineense, anunciaram as autoridades.

A deslocação do navio Rio Seguro à Guiné-Bissau enquadra-se na cooperação prestada pela Agência Europeia de Fronteiras para prevenir o tráfico ilegal de pessoas e bens. 

Mulheres guineenses percorrem distancias à procura de água

POBREZA: Um quarto da população guineense continua sem acesso a água potável

Bissau (Lusa, 15 de Abril de 2015) – Um quarto da população da Guiné-Bissau continua sem acesso a água potável, de acordo com o mais recente inquérito às condições de vida dos agregados familiares do país promovido pelo governo e agências internacionais.

Os dados, divulgados na última semana, estão em discussão até quinta-feira, em Bissau, num encontro destinado a analisar os principais estrangulamentos nos setores da água, higiene e saneamento.

HIV - SIDA

SAÚDE: Guiné-Bissau mantém índice elevado na taxa de prevalência de SIDA

Bissau (ANG, 15 de Abril de 2015) – A ministra de Saúde afirmou ontem que o país regista ainda um índice elevado na taxa de prevalência do Vírus de Imunodeficiência Humana (VIH).

Segundo Valentina Mendes, a taxa de prevalência de VIH na Guiné-Bissau é estimada em 3,3% na população em geral, e 5% nas grávidas, afirmando que esta epidemia de tipo generalizada, atinge três vezes mais as raparigas na faixa etária entre os 15 e os 24 anos de idade, e está mais presente na população vulnerável.

Vista parcial do porto de Bubaque, Guiné-Bissau

SAÚDE: Hospital de Bubaque sem luz e transporte 

Bissau (ANG, 15 de Abril de 2015) – O hospital do Setor de Bubaque está a funcionar há vários anos sem energia elétrica e com falta de meios de transporte, revelou à ANG o enfermeiro-chefe daquela unidade sanitária.

Erve Ferreira adiantou que aquele centro hospitalar tem também a falta de medicamentos, equipamentos técnicos e meio de transporte, o que tem dificultado o encaminhamento das parturientes para o centro.

Ilha de Bubaque, Guiné-Bissau

BUBAQUE: insuficiência de meios de transportes faz subir preço de bens essenciais

Bissau (ANG, 15 de Abril de 2015) – A insuficiência de meios de transportes de ligação entre o continente e a ilha de Bubaque fez disparar o preço dos produtos da primeira necessidade naquele setor, disse à ANG o administrador local.

Em entrevista recente à Agencia de Noticias da Guiné (ANG), Amadú Djau denunciou a tabela de preços praticados naquela ilha, que considerou muito superiores aos aplicados na capital nacional, Bissau.

Elementos do sindicato da Câmara Municipal de Bissau (CMB)

Funcionários suspensos da CMB e APGB reclamam reintegração

Bissau (RDN, 15 de Abril de 2015) –  Os funcionários suspensos da Câmara Municipal de Bissau (CMB) e da Administração dos Portos da Guiné-Bissau (APGB) marcharam de novo hoje em Bissau, para reclamar a sua reintegração nessas instituições respetivas. 

Banco Islâmico de Desenvolvimento (BID)

BID vai acordar 30 milhões de dólares à Guiné-Bissau – ministro das Finanças

Bissau (ANG, 13 de Abril de 2015) – O Ministro da Economia e das Finanças, anunciou na sexta-feira passada em Bissau, que o Banco Islâmico para o Desenvolvimento (BID) vai conceder a Guiné-Bissau, uma ajuda no valor de 30 milhões de dólares.

Esta informação foi dada pelo Geraldo Martins, a quando do lançamento do quinto inquérito aos indicadores múltiplos (MICS-5) de 2014, sobre a promoção do bem-estar e os direitos das crianças na Guiné-Bissau, afirma que o país vai ter “muitos meios financeiros para a execução de políticas públicas”.

Partido da Renovação Social (PRS), Guiné-Bissau

PRS organiza conferência internacional sobre sua contribuição no desenvolvimento autárquico

Bissau (Bombolom-FM & ANG, 13 de Abril de 2015) – O Partido da Renovação Social, PRS, organiza hoje, em Bissau, uma conferência internacional sob lema o “PRS no Mundo e sua Contribuição no Desenvolvimento Autárquico”.

A inaugurar a conferência, o secretário-geral do primeiro partido da oposição guineense, Florentino Mendes Pereira, afirmou que o “país, hoje, vive uma situação de verdadeira acalmia e de estabilidade política, graças a um consenso geral dominante nas elites políticas do nosso país, que se consubstancia na prevalência do interesse nacional em detrimento das cores”.

Crianças guineenses nos hospitais | Arquivo

 Baixa da mortalidade infantil na Guiné-Bissau, mas a materna aumentou

Bissau (Lusa, 13 de Abril de 2015) – A taxa de mortalidade infantil diminuiu acentuadamente na Guiné-Bissau, passando de 200 por mil, em 2007, para os atuais 55 por mil nados-vivos, anunciou sexta-feira em Bissau, o ministro da Economia e Finanças, considerando o fato como “extraordinário”.

O ministro, que tutela o Instituto Nacional de Estatísticas, INE, organismo que conduziu os inquéritos, manifestou-se no entanto preocupado com o aumento da materna, situada agora em 900 mortes por dez mil mulheres.

Mapa da Guiné-Bissau

Três arquitetas passam a liderar novos polos de desenvolvimento da Guiné-Bissau 

Bissau (Lusa & ANG, 13 de Abril de 2015) – Três mulheres e arquitetas foram na sexta-feira nomeadas administradoras de setores do interior da Guiné-Bissau, projetados como futuros polos de desenvolvimento local pelo governo.

As três arquitetas, Aisha Alfama, Djamila Gomes e Ana Paula Sanches foram nomeadas por despacho do secretário de Estado do Ordenamento do Território, para os setores de Bolama, Bafatá e Cacheu, respetivamente.

Governo disponibiliza mais de 1.5 milhões de CFA para retorno à casa dos marinheiros abandonados

MARINHEIROS ABANDONADOS: Governo disponibiliza mais de 1.5 milhões de CFA para retorno à casa

Bissau (ANG, 9 de Abril de 2015) – A Secretaria de Estados dos Transportes e Comunicações disponibilizou pouco mais de um milhão e meio de francos cfa para custear o regresso ao país dos cinco marinheiros guineenses abandonados há mais de dois anos na Guiné Equatorial pelo navio pesqueiro espanhol “SI GLOBAL”.

O anúncio foi feito esta quinta-feira, em conferência de imprensa pelo Secretário-geral da ONG “Amigos Irmãos dos Homens do Mar” (AIRHOMAR) que acrescentou que o dinheiro para aquisição de bilhetes de avião de Guiné Equatorial para Dakar foi transferido desde dia 02 do mês em curso.

Castanha de Cajú Bruto

AGRICULTURA: Campanha de caju abre a 18 deste mês em São Domingos

Bissau (RDN, 9 de Abril de 2015) – A campanha de comercialização da castanha de caju será aberta oficialmente no próximo dia 18 de abril na vila de São Domingos, norte da Guiné-Bissau, anunciou hoje o presidente do conselho de administração da Agência Nacional de Caju (ANCA).

Henrique Mendes prometeu que a campanha que se perfila será bem diferente da de 2014.

Autoridades da área relançam Centro de Pesca de Cacine

PESCAS: Autoridades da área relançam Centro de Pesca de Cacine 

Bissau (ANG, 9 de Abril de 2015) – A Direcção Geral da Pesca Artesanal prepara o relançamento do Centro de Pescas de Cacine (sul do país), onde já afectou quatro embarcações aos pescadores locais.

A informação foi dada à Agência de Notícias da Guiné – ANG pelo seu Director-geral, Carlos Nélson Sanó .